Saludos a nuestro queridos hermanos alemanes

Grüße an unsere lieben deutschen Geschwister!

Nuestra primera reunión del año 2019 empezó como cada reunión con las manos del señor una misa hecha en la catedral inmaculada concepción realizada por nuestros jóvenes de la AJD y el sacerdote de Cotui quien realizo la misa de ese día.
Después que termino nuestra misa nos dirigimos al obispado a continuar nuestra reunión del mes, cuando llegamos hicimos un circulo donde nos dio la bienvenida Jenny de oleo donde era la responsable de la reunión, luego ella hizo una pequeña oración para continuar con lo pautado para esa reunión.
Seguimos con una pequeña palabra de Bienvenida por el nuevo coordinador José Frank también el hablo sobre que es la AJD para las personas que nos acompañaban y también para los nuevos aspirantes que asistieron a la reunión.
Luego que el termino Jenny sigue con la reunión con una reflexión llamada El Pianista cuando termina de leer ella empieza dando su punto de vista de la reflexión y después siguieron los demás miembros dando su punto de vista de la reflexión.

Unsere erste Versammlung in 2019 fing wie immer mit einer Hl. Messe in La Vega an, die unsere Mitglieder gestaltet haben und ein Priester aus Cotui zelebriert hat. Wir gingen wie immer ins bischöfliche Haus, setzten uns im Kreise zusammen und wurden von der diesmaligen Verantwortlichen Jenny de Olio begrüßt. Es gab ein kurzes Gebet bevor die Tagesordnung startete.
Ein kurzes Wort der Begrüßung gab es von unserem neuen Vorsitzenden José Frank, der auch über den AJD sprach, was wir unter Aufgaben udn Ziele verstehen.
Jenny fuhr fort mit einem Text "Die Pianistin". Sie stellte einige Gedanken dazu vor und lud alle Mitglieder ein, ihre zu ergänzen.

Cuando se terminó se siguió con lo que fue la evolución de la asamblea 2018 que fue realizada en Bonao, evaluamos con el método Fonda que consiste en dar las cosas negativas, las positivas y la que vamos a mejorar. Seguimos con la presentación de los nuevos aspirantes que asistieron a la reunión, luego seguimos con lo que fue algunas palabras de olgarina mejia como secretaria les dijo a los miembros que deben traer les su record de notas, también Berta cearina hablo sobre el pago de la universidad como tesorera de la AJD y Johan mejia les dio una pequeña clase a los miembros sobre alemán para así deseborvernos mas en el tema.
Terminamos nuestra reunión con un rico almuerzo y dando las gracias por un nuevo día y se despidieron a los miembros.

Danach begannen wir mit einem Rückblick auf die Jahresversammlung in Bonao. Wir evaluierten sie nach der Methode FONDA, wo man zwischen positiven, negativen und zu verbessernden Aspekten unterscheidet. Im Folgenden wurden die neuen Aspiranten vorgestellt, die heute teilnahmen.Wir hörten eine Rede von Olgarina als Sekretärin des AJD, dass alle ihr die Leistungsnachweise zukommen lassen sollen. Ebenso sprach Cesarina als Schatzmeisterin über das Bezahlen der Studiengebühren. Und Johan gab einen kleinen Deutschkurs, damit alle etwas über das Deutsche kennenlernen.
Wir endeten mit einem leckeren Essen, dankten für einen neuen Tag und verabschiedeten die Mitglieder.

ASPIRANTES: