Saludos a nuestro queridos hermanos alemanes

Grüße an unsere lieben deutschen Geschwister!

Nuestra Asamblea del ano empezó en la catedral donde fue que nos juntamos para dirigirnos a donde sería nuestra asamblea en la provincia monseñor nouel (Bonao), llegamos al lugar donde nos esperaban los estudiantes de Bonao para la bienvenida, después hicimos una pequeña oración que fue hecha por los estudiantes. luego nuestros hermanos de jaragua se presentaron y después los miembros de la AJD se presentaron.
Después se hicieron las evaluaciones de la programación del 2018 con el Método FODA a cargo de Mariela y José Fran luego de evaluar y dar cada quien su punto de vista de las reuniones pasadas se empezó a programar nuestro año nuevo con la diferentes actividades y lugares que se harían en este 2019.

Unser Jahresabschlusstreffen begann mit der Abfahrt an der Kathedrale von La Vega, um von dort gemeinsam nach Bonao zu fahren. Dort wurden wir herzlich von den Studenten aus Bonao empfangen. Zusammen begannen wir mti einem kurzen Gebet, das von den Studenten vorbereitet wurde. Danch stellten sich unsere Freunde aus Jaragua vor und wir uns ihnen. Die Tagung begann mit der Evalution des Jahres 2018 mit der FODA-Methode. Sie wurde angeleitet von Mariela und José Fran. Jeder konnte seinen Beitrag abgeben und im Anschluss gingen wir in die Planung für das kommenden Jahr über. Wir sammelten Ideen für ein Programm udn die Veranstaltungsorte.

Después se hizo una pequeña reflexión se llama el manzano que fue hecha por juan mejia, luego se siguió con unas palabras hechas por el Dr. benjamín sobre que es la AJD, cuando se inició, quienes la fundaron. luego nos dirigimos a cenar y hacer un pequeño intercambio navideño como grupo, después seguimos compartiendo como familia. Al otro día nos levantamos temprano para nuestro lauden como todos los años o nos dirigimos a desayunar y seguir con los que no faltaba de la programación de nuestra asamblea del año 2018.
Después nos dirigimos hacer las nuevas elecciones de la directiva del 2019 que fueron elegidos como coordinador: José Frank, secretaria: olgarina mejia peralta, tesorera: Berta cesarina Reynoso, relacionado público: Johan mejia peralta, primer vocal: Denixon Brito, y segundo vocal: José Eduardo gil

Nächster Programmpunkt war ein Impulstext mit dem Titel "Der Apfelbaum", der von Juan vorgetragen wurde. Als Nächster sprach Dr. Benjamin über den AJD, seine Gründungsphase und die Gründer. Im Anschluss gab es ein Essen, bei dem unter den Familien ein Gedankenaustausch stattfand und wir die Zeit wie eine Familie verbrachten. Am anderen Tag begannen wir früh mit einem Morgenlob, wie in den Jahren zuvor auch. Es gab Frühstück und dann ging die Tagesordnung weiter. Wir hatten noch den neuen Vorstand für 2019 zu wählen:

Vorsitzender:   José Frank
Sekretariat:   Olgarina Mejia Peralta
Finanzen:   Berta Cesarina
Öffentlichkeit und Kontakte:   Johan Mejia Peralta
1.   Beisitzer:   Denixon Brito
2.   Beisitzer:   José Eduardo Gil